Pages

Tuesday, November 23, 2010

Favorite Kiss at Playful Kiss

http://i51.tinypic.com/2uf4u2c.jpg

Though it may be hard to accept the fact that Playful Kiss has already ended, memories are still within us. Especially our favorite scenes that some of us watch over and over again. (Guilty?) And this drama offered a lot (yes, a lot!) of emotions and kisses as well. It really lived up to its title, 'Playful Kiss'.
As I was snooping around at soompi last time, I encountered a compiled post of all the kisses in the 16-episodes they aired at the station, MBC and the special YOUTUBE episodes. There were a total of 15 kisses. (13 are literally, lip-lock, lol, and 2 were a peck from the lips & the cheeks). How awesome is this show? haha.
Anyway, I'm sure some of you already had a favorite scene in mind, obviously it would be the, what they call, 'Rain Kiss' that happened at Episode 13. But here are the compiled one's from soompi. Check them out after the cut.
(credits to tr2006 & czakhareina)

Sunday, October 31, 2010

Happy Halloween!

http://deallocker.com/blog/wp-content/uploads/2009/10/happy_halloween.jpg
HaruHaruSubs wishes everyone a happy happy Halloween! May your nights be filled with terror and fun with this great event! Remember, be generous with the candies! :)

PS.
If you're all alone for Halloween and have nothing to watch, we have our KDRAMA 'Soul / Hon' up at our main domain. Also, bunch of Korean Horror Movies are available on the internet, fill your day with horror! lol. 

Tuesday, October 26, 2010

An Ode to Meju

(by rambutan)


I have a drooling-leching mate in Haru Haru.

She is non other than Korean translator, Meju.

Always snickering at others over the whole fangirly thing,

One day we turned into mush balls watching Kang Suk on screen.

Why we lech after that stuffy, gruff man we don’t understand.

But he sure stirs our hearts like no male star now can.


One day I asked her to translate a Gloria song.

Immediately, she launched a disclaimer about a mile long.

“I'm not literal, I translate as would normal English sound,

Yet capturing the essence as would the words expound.

My translation takes note of both mood and tone

Based on these, the seed of my translation is sown.”


Meju's translations of GLORIA are a delight and a treat.

She makes those who time her episodes squeee! and squeak.

Methuongcon: “Oh Meju, your translations are so easy to time!”

And Starstruck, Hitomi and KimT sang the same chimes.

Actually, not only timers, but others sing their praises, too.

Fore said: “If Meju joins TEAM GLORIA, it will be a coup.”

Friday, October 15, 2010

Men - Women jokes

Q: Why doesn't law permit a man to marry a second woman?
A: Because as per law you cannot be punished twice for the same offence.

------------ --------- ---

Man: Is there any way for long life?
Dr.: Get married.
Man: Will it help?
Dr.: No, but the thought of long life will never come.

------------ --------- ---

Wife: Darling today is our anniversary, what should we do?
Husband: Let us stand in silence for 2 minutes.

--------------------- ---

Before marriage, a man will lie awake all night thinking about something you say.
After marriage, he'll fall asleep before you finish.

------------------------

There's a way of transferring funds that is even faster than electronic banking.
It's called marriage.

------------------------

Prospective husband: Do you have a book called 'Man, The Master of Women'?
Salesgirl: Sir, the Fiction department is on the other side.

------------------------

There was this guy who told his woman that he loved her so much that he would go through hell for her. They got married, and now he is going through hell.

------------------------

Fact of life: One woman brings you into this world crying & the other ensures you continue to do so for the rest of your life!


P.S. A guy who's happily married tells me only the joke about the bank account is true.

Thursday, October 14, 2010

A Song for Ai* on her Birthday

(Lyrics only! ^_^)

HaruHaru Subs has a translator named Ai*

She once signed for a job, asking “May I?”

I was passing by, and quickly replied “Aye!”

Her translation skills one can easily admire

From her pen, words come alive, as if on fire

Ai’s* language skills is one to which I should aspire

Happy Birthday, Ai*!

Tuesday, October 12, 2010

Kdramas in 2076

I accidentally wrote 2076 this morning when relaying back what year I started watching dramas and all the fun stuff that comes along with that.

2006 watched a kdrama on television
2007 watched a kdrama via computer

I realized that I may still be alive in 2076, enjoying my life as more than likely a great grandmother, and wondered where the life of kdrama viewing would be at that point in the century.

Hum, I do know when my obsession started and that it is still going strong 4 years later.
__________________________________________________________________
It was in 2006 as I came upon a Korean station on regular cable... through the use of a good old tv antenna. So, yes, with an antenna, the station would sometimes be clear to view and at other times static would appear.

I did not know at the time but later came to realize that one of the first dramas I watched on television was "Lovers in Harvard." It was probably around episode 7 or so. There was another drama I came across as well. All I remember is that there were not any subtitles at the time but I was intrigued by this arguing attractive couple as well as what appeared to be an estranged relationship between a parent and daughter. There was tennis involved too.^_^

Believe it or not, I came to watch a DVD with actual subtitles when running into a kind young lady around my age... as I was at the park. Dramas came up in conversation, and the next time we met we were exchanging a check for a drama in the middle of that same park^_^... her sister had recently returned from a trip to Singapore and was able to purchase kdramas there for a reasonable price.

I never was able to keep in contact with her, but she will remain in my memories as the person that helped sprout my connection to Korean Dramas.

That dvd lead to trying desperately to find more dvds online... a random online store called dimsum dvds, amazon, and YesAsia. After collecting about 12 different copies of various dramas, I came to realize that it had not been an easy task to find them with excellent subtitles, and fansubbing was my number one choice^_^.
__________________________________________________________________

Thinking back...
2006:
*purchased a kdrama in the park for 20 bucks, "Lovers in Paris"
*was given two kdrama dvds from a friend, "Winter Sonata" and "Autumn Tales"
*stumbled upon downloading dramas via Bww2 Forum, started with "Goong"
*still was trying to purchase dvds to add to my small collection, introduced to Rain from "Full House"^_^
*subsequently realized that Korean Pop Music and Sound Tracks were going to be a part of this journey!!!

2007:
*between purchasing dramas on the various online resources, downloaded MISA (and was in love might I add as I watched it well into the early morning!)
*oh and did I mention... upon purchasing just a few dramas online, I found myself collecting more kmovies than dramas (those were easier to find with English subs for a descent price), first one to watch "A Millionaire's First Love"... Hyun and I became friends at first glimpse! (right there in that parking garage as he was fighting off the goons and had his snotty attitude^_^)
*tried a streaming site that cost money and IT WAS NOT THE SAME... needed higher quality viewing^_^
*visited Vietnam and purchased about three dramas at a very low price (one being Vietnamese dubbed in one voice^_^) and others with missing subtitles/ heard a song from Full House's OST while riding in a taxi there and realized the impact of Korean Dramas throughout other Asian countries.

2008:
*my mother started getting involved and even picked me up a drama from her visit in San Diego... the lady at the counter convinced her to purchase "Glass Slipper"... So Ji Sub^_^
*got the bug again to add to my collection of dramas... looked for sales on YesAsia for dramas I really enjoyed with WithS2's subtitles, one particularly being "Thank You"
*soon realized that SOME dramas are NOT THE SAME without fansubbed subtitles (okay or I've just become extremely picky^_^)...

2009:
*became a part of Haru Haru Subs team and loving it!
*now that I knew how to use VLC, join files, change names of subtitles to match the .avi file, I was ready to put my knowledge of also resyncing .srt files to a great art called Timing^_^

2010:
*looking back I see that my obsession with watching Korean Dramas has evolved to a love for a vast amount of Asian Entertainment... I mean who can resist Yamapi^_^.

Happy Subbing and Happy Watching...!

Saturday, October 9, 2010

An Ode to Cute Girl on her birthday today

Cute Girl is an Admin of Haru Haru Subs.

She cares for children as though they were her cubs.

A teacher who is often over-worked and tired,

yet she manages to stay calm, sane and inspired.

"What is your secret for keeping sane?" I asked.

She said, “It is those children in whom I bask.”


Happy Birthday, cute girl!